台北 中国語 事情

台湾は北京語（普通語）で教育すると聞いていたので北京語（普通語）がバリバリに通用するのかと思っていたら、そうでもありませんでした。自分が言いたいことの90%は理解してくれたので問題ありませんでしたが、あれっ、あれっ、とけつまづく事が何回もありました。英語か日本語にしてくれとも言われました。

台湾人が習う普通語は大陸の共通語とはちょっと違うんだそうです。そりゃそうですよね。70年も別の国としてやっているのですから（日本時代は除く）。